sábado, 14 de febrero de 2009

Año Internacional de la Astronomía/ International Year of Astronomy


El Año Internacional de la Astronomía 2009 es un esfuerzo global iniciado por la Unión Astronómica Internacional (IAU) y la UNESCO, para ayudar a los ciudadanos del mundo a redescubrir su lugar en el universo a través del cielo del día y de la noche, y adquirir un sentimiento personal de lo maravilloso y del descubrimiento.
Todo el mundo debe darse cuenta del impacto de la astronomía y de otras ciencias fundamentales en el día a día de nuestras vidas, y entender cómo el conocimiento científico puede contribuir a una sociedad más equitativa y más pacífica. Las actividades IYA2009 son de tipo local, nacional, regional e internacional. Los nodos nacionales organizarán en cada país actividades a lo largo de 2009 que establezcan una colaboración entre los astrónomos, los centros científicos y los comunicadores científicos profesionales y aficionados.
Se espera la participación de hasta 140 países. El Año Internacional de la Astronomía 2009 está respaldado por las Naciones Unidas.

Galileo Galilei
The International Year of Astronomy 2009 is a global effort initiated by the International Astronomical Union (IAU) and UNESCO to help the citizens of the world rediscover their place in the Universe through the day- and night-time sky, and thereby engage a personal sense of wonder and discovery.
Everyone should realise the impact of astronomy and other fundamental sciences on our daily lives, and understand how scientific knowledge can contribute to a more equitable and peaceful society. IYA2009 activities are taking place locally, nationally, regionally and internationally. National Nodes in each country are running activities throughout 2009 which will establish collaborations between professional and amateur astronomers, science centres and science communicators.
136 countries are already involved and well over 140 are expected to participate eventually. The International Year of Astronomy 2009 is endorsed by the United Nations

Para saber más/To known more Año Internacional de la Astronomía/ International Year of Astronomy