viernes, 8 de agosto de 2014

Rosetta llega a su cita/Rosetta arrives to its rendez-vous


La nave Rosetta de la Agencia Espacial Europea (ESA) ha llegado, después de un viaje de cerca de diez años, a su destino el cometa 67P/Churyumov–Gerasimenko. La nave y el cometa están ahora 405 millones de km de la Tierra.
Rosetta orbitará el cometa hasta noviembre, en que su modulo de aterrizaje "Philae" aterrizxará sobre el mismo.
El video muestra la forma de aproximación final de Rosetta al cometa.


Rosseta probe, from the European Space Agency (ESA), has arrived after a one year-journey to its target, the  67P/Churyumov–Gerasimenko comet. The probe and the comet are now at a distance of 405 millions km from the Earth.
Rosetta will orbit the comet until November, when its landing module Philae "will land" on it.
The video shows how the probe approached the comet.




Todas las imágnes son cortesía de la ESA. All images are from the ESA